Hindi ve Turkey kelimelerinin garip hikayesi internette rastladığım bu yazıda ilginç bir şekilde anlatılmış ben de paylaşmak istedim.. 🙂
Eski zamanlarda Türkiye’de bulunan çulluk kuşunun tadını İngilizler çok beğenirler ve ülkelerine ihraç etmeye başlarlar. Adına da Türkiye Kuşu anlamına “Turkey Bird” derler. Zamanla “bird” sözcüğü düşer ve çulluk kuşu İngiltere’de yalnızca “turkey” adıyla anılır olur.
Amerika ilk keşfedildiğinde oraya giden İngilizler yeni tanıştıkları, Amerika kıtasının yerlisi olan ve dünyada başka yerde bulunmayan hindi kuşunu bizim çulluğa benzeterek hindiye “turkey” demeye başlarlar ve zamanla bu ad yerleşir. İngilizce’de hindinin adı “turkey” olmuştur bile. Bizim çulluk ise unutulmuştur.
Gelelim hindiye…